2017 04 ≪  05月 12345678910111213141516171819202122232425262728293031  ≫ 2017 06
スポンサーサイト
--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
賢雄さん-吹き替え(TV):2009年1月-12月
2009/12/31(Thu)
※基本的に地上波放送,関東で放映された作品の一覧になります。ご了承ください。

2009/01/15(木):木曜洋画劇場「ワイルド・スピードX2」 ※主役
2009/01/19(月):午後のロードショー「ポリスアカデミー」 ※DVD版
2009/02/12(木):木曜洋画劇場「レッド・ウォーター サメ地獄」 ※新録,主役
2009/02/19(木):午後のロードショー「エリン・ブロコビッチ」
2009/04/02(木):午後のロードショー「マーズ・アタック!」
2009/04/16(木):午後のロードショー「恐怖の人喰い魚群」
2009/05/13(水):水曜シアター9「レッド・ブロンクス」 ※新録,メイン
2009/05/19(火):午後のロードショー「ジョーズ」 ※メイン
2009/06/12(金):テレ朝・シネマエクスプレス「U・ボート」 ※メイン
2009/06/18(木):午後のロードショー「ランナウェイ」 ※DVD版,主役
2009/07/04(土):土曜プレミアム「スピード」 21:00-23:10
2009/07/13(月):午後のロードショー「バーティカル・ターゲット 大統領狙撃計画」 ※メイン
2009/07/15(水):午後のロードショー「フェア・ゲーム」 ※DVD版,主役
2009/08/31(月):午後のロードショー「ドラゴン/ブルース・リー物語」 ※主役
2009/09/27(日):日曜洋画劇場「ハムナプトラ2 黄金のピラミッド」 21:00-23:14 ※主役
2009/10/13(火):午後のロードショー「ワイルド・スピード」 ※主役
2009/10/14(水):午後のロードショー「ワイルド・スピードX2」 ※主役
2009/10/22(木):午後のロードショー「特攻野郎Aチーム 必殺!最後の大血戦」
2009/12/01(火):午後のロードショー「アナコンダ」
2009/12/02(水):午後のロードショー「ハムナプトラ 失われた砂漠の都」 ※主役
2009/12/11(金):金曜ロードショー「シャンハイ・ナイト」 ※DVD版
2009/12/13(日):日曜洋画劇場「ホステージ」→アフレコ現場レポート ※新録
2009/12/15(火):午後のロードショー「ノーマンズ・ランド」 ※テレ朝版,主役
2009/12/17(木):午後のロードショー「ブルー・ストリーク」 ※DVD版,主役


【洋画「ワイルド・スピードX2」】(2003年,アメリカ,108分)
◆2009/01/15(木)テレビ東京系列・木曜洋画劇場 21:00-22:54
木曜洋画劇場
スマッシュヒットを飛ばしたカーアクションムービーの第2弾。賢雄さんが主役のポール・ウォーカーを吹き替えてます♪♪
出演/ポール・ウォーカー(ブライアン・オコナー):堀内賢雄、タイリース・ギブソン(ローマン・ピアース):乃村健次、エヴァ・メンデス(モニカ):山像かおり、デヴォン青木(スーキー):弓場沙織、コール・ハウザー(カーター・ベローン):中多和宏 他
<放送履歴>
・2007/10/07(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場 21:00-22:54
・2006/04/23(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場 21:00-22:54 ※初放送


【洋画「ポリスアカデミー」】(1984年,アメリカ,96分)
◆2009/01/19(月)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
コメディ映画のヒット作。もともとTV版用に作られたこの吹き替え版がそのままDVDにも収録されました。賢雄さんも出てます!
出演/スティーブ・グッテンバーグ(マホニー):神谷明、ババ・スミス(ハイタワー):銀河万丈、デイビッド・グラフ(タックルベリー):玄田哲章、キム・キャトラル(カレン・トンプソン):幸田直子、マイケル・ウィンスロー(ジョーンズ):堀内賢雄、G・W・ベイリー(ハリス):内海賢二 他


【洋画「レッド・ウォーター サメ地獄」】(2003年,アメリカ,92分)
◆2009/02/12(木)テレビ東京系列・木曜洋画劇場 21:00-22:54 ※新録
木曜洋画劇場
石油会社に勤める元妻に頼まれ、石油掘削現場で仕事をすることになった主人公が、その区域に現れた巨大ザメや悪巧みを目論む麻薬ディーラーと戦いを繰り広げるパニック・アクション。
賢雄さんが主人公を演じたルー・ダイアモンド・フィリップスを吹き替えます!
出演/ルー・ダイアモンド・フィリップス(サンダース):堀内賢雄、クーリオ(アイス):東地宏樹、ロブ・ボルティン(エメリ):村治学、クリスティ・スワンソン(ケリー):本田貴子 他


【洋画「エリン・ブロコビッチ」】(2000年,アメリカ,131分)
◆2009/02/19(木)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
実話を元にした物語。エリン・ブロコビッチ本人も、冒頭のダイナーのシーンにてウエイトレス役で登場してます。
でもって賢雄さんがヒロインの隣に引っ越してくるジョージを吹き替えたTV版が流れる、はず。もしDVD版だったらジョージは大塚明夫さんが演じてます~。
出演/ジュリア・ロバーツ(エリン・ブロコビッチ):戸田恵子、アルバート・フィニー(エド・マズリー):大塚周夫、アーロン・エッカート(ジョージ):堀内賢雄
<放送履歴>
・2003/12/07(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場 ※初回放送


【洋画「マーズ・アタック!」】(1996年,アメリカ,105分)
◆2009/04/02(木)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
悪ノリB級SFコメディ。けっこう好きだった記憶があるんですけど~。同時になんて悪趣味な映画なんだと思った記憶も(笑)。
賢雄さんがマーティン・ショートを吹き替えたTV版がオンエアされるはず、です!
出演/ジャック・ニコルソン(デイル大統領):嵯川哲朗、グレン・クローズ(マーシャ・デイル):藤田淑子、アネット・ベニング(バーバラ・ランド):佐々木優子、ピアース・ブロスナン(ドナルド・ケスラー教授):小杉十郎太、ダニー・デヴィート(ギャンブラー):青野武、マーティン・ショート(ジェリー・ロス広報官):堀内賢雄、 サラ・ジェシカ・パーカー(ナタリー):井上喜久子、マイケル・J・フォックス(ジェイソン・ストーン):森川智之 他


【洋画「恐怖の人喰い魚群」】(1978年,イタリア/ブラジル,102分)
◆2009/04/16(木)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
たぶん賢雄さんが出ているかと。出番少ないと思いますけど~


【洋画「レッド・ブロンクス」】(1995年,香港,105分)
◆2009/05/13(水)テレビ東京系列・水曜シアター9 21:00-22:54 ※新録
水曜シアター9
ジャッキー・チェンのアメリカ進出作。カッコイイジャッキーがてんこもりです!
賢雄さんがギャンググループのボス・トニー役で出てました。ワルぶった低音でとても憎めない雰囲気でした。ラブ~♪
出演/ジャッキー・チェン(クーン):石丸博也、アニタ・ムイ(エレーナ):本田貴子、フランソワーズ・イップ(ナンシー):弓場沙織、ビル・トン(ビル叔父さん):岩崎ひろし、マーク・エイカーストリーム(トニー):堀内賢雄、ガーヴィン・クロス(アンジェロ):高木渉、クリス・ロード(ホワイト・タイガー):有本欽隆 他


【洋画「ジョーズ」】
◆2009/05/19(火)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
パニック映画の金字塔。CGなしの時代にこの迫力はもはや神業!?
賢雄さんがリチャード・ドレイファスを吹き替えてるTV版吹き替えが流れるはず、です♪
出演/ロイ・シャイダー:羽佐間道夫、ロバート・ショー:瑳川哲朗、リチャード・ドレイファス:堀内賢雄、ロレイン・ゲイリー:高島雅羅 他


【洋画「U・ボート」】(1981年,アメリカ,135分)
◆2009/06/12(金)テレビ朝日・シネマエクスプレス 27:15-29:10
テレビ朝日週間番組表
第二次世界大戦、Uボート乗組員たちの死闘を描いた戦争映画。
TV雑誌の番組表によるとどうやら二ヶ国語放送のようなのですが、この映画の吹き替え版はDVD版、フジ版、テレ東版と3パターンあって、そのうちのテレ東版が流れたら、賢雄さんがヴェルナー役で出ています! 別の吹き替え版が放送されたらすみません。。
出演(テレ東版)/ユルゲン・プロホノフ(艦長):大塚明夫、ヘルベルト・グレーネマイヤー(ヴェルナー少尉):堀内賢雄、クラウス・ヴェンネマン (機関長):金尾哲夫 他


【洋画「ランナウェイ」】(1997年,アメリカ,96分)
◆2009/06/18(木)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
クリス・タッカー&チャーリー・シーン共演のコメディアクション。DVD版吹き替えです。
賢雄さんはもちろんチャーリー・シーン!
出演/クリス・タッカー(フランクリン・ハチェット):山寺宏一、チャーリー・シーン(ジェームズ・ラッセル):堀内賢雄、ヘザー・ラクロア(グレース・シブリアーニ):五十嵐麗、ジェラルド・イスミエル(レイモンド・ヴィラード):麦人、ポール・ソルビーノ(ガイ・シブリアーニ):辻親八 他


【土曜プレミアム「スピード」】(1994年,アメリカ,115分)
◆2009/07/04(土):フジテレビ系列・土曜プレミアム 21:00-23:14
土曜プレミアム
大ヒットしたノンストップ・アクション。大好きです!
久しぶりにフジテレビ版の吹き替えが流れます。賢雄さんがバスの乗客役(一番ブーブー文句を言う男性)とかでちょこちょこ登場v
出演/キアヌ・リーヴス(ジャック・トラヴェン):江原正士、デニス・ホッパー(ハワード・ペイン):青野武、サンドラ・ブロック(アニー・ポーター):一城みゆ希、ジョー・モートン(ハーブ・マクマホン):玄田哲章、ジェフ・ダニエルズ(ハリー):羽佐間道夫、アラン・ラック(スティーヴン):堀内賢雄


【洋画「バーティカル・ターゲット/大統領狙撃計画」】(2000年,カナダ/アメリカ,94分)
◆2009/07/13(月)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
ダリル・ハンナ主演のアクションサスペンス。
2004年に関西方面のみで「ファースト・ターゲット」というタイトルで放送された幻の一品。字幕版で放送されたときの邦題が「バーティカル・ターゲット/大統領狙撃計画」でした。
関東では2006/10/30(木)に午後のロードショーで放送。今回が二度目のオンエアです。
賢雄さんはヒロインの恋人役。すっげ素敵ですのでぜひぜひ♪
出演/ダリル・ハンナ(アレックス):沢海陽子、ダグ・サヴァント(グラント):堀内賢雄、アーロン・グレイン(エヴァン):森川智之 他


【洋画「フェア・ゲーム」】(1995年,アメリカ,90分)
◆2009/07/15(水)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
刑事と弁護士の逃避行アクション。賢雄さんが主役のウィリアム・ボールドウィンを吹き替えてます! あま~い声で色っぽいですよーんv
出演/ウィリアム・ボールドウィン(マックス・カークパトリック):堀内賢雄、シンディ・クロフォード(ケイト・マックイーン):井上喜久子、スティーブン・バーコフ(カザク):有川博、クリストファー・マクドナルド(メイヤーソン):秋元羊介、敵のボス:大塚芳忠、サルマ・ハエック(リータ):沢海陽子 他


【洋画「ドラゴン/ブルース・リー物語」】(1993年,アメリカ,120分)
◆2009/08/31(月)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
アクションスター、ブルース・リーの生涯を描いた物語。賢雄さんがブルース・リー役を演じているTV版吹き替えが流れるはず、です!
出演/ジェイソン・スコット・リー(ブルース・リー):堀内賢雄


【洋画「ハムナプトラ2/黄金のピラミッド」】(2001年,アメリカ,130分)
◆2009/09/27(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場 21:00-23:14
日曜洋画劇場
アドベンチャーコメディのヒット作第2弾。
リック・オコーネルはもちろん賢雄さんです!!
■出演(テレビ朝日版)※今回のオンエアはこちら
ブレンダン・フレイザー(リック・オコーネル):堀内賢雄、レイチェル・ワイズ(エヴリン):石塚理恵、ジョン・ハナ(ジョナサン):水島裕、フレディ・ボース(アレックス):大谷育江、オデット・フェール(アーデス・ベイ):大塚明夫、アーノルド・ヴォスルー(イムホテップ):玄田哲章、パトリシア・ヴェラスケス(ミラ/アナクスナムン):藤本喜久子、ショーン・パークス(イジー):島田敏、スコーピオン・キング(ザ・ロック):郷里大輔、アドヴェール(ロック・ナー):楠大典、アラン・アームストロング(博物館長):土師孝也、ジョー・ディクソン(ジャック):水内清光、ブルース・バイロン(レッド):辻親八、トム・フィッシャー(スパイヴィー):青山穣 他
■出演(フジテレビ版)
ブレンダン・フレイザー(リック・オコーネル):堀内賢雄、レイチェル・ワイズ(エヴリン):玉川紗己子、ジョン・ハナ(ジョナサン):江原正士、フレディ・ボース(アレックス):半場友恵、オデット・フェール(アーデス・ベイ):大塚芳忠、アーノルド・ボスルー(イムホテップ):大友龍三郎、パトリシア・ヴェラスケス(ミラ/アナクスナムン):日野由利加、ショーン・パークス(イジー):高木渉、スコーピオン・キング(ザ・ロック):高田延彦 他


【洋画「ワイルド・スピード」】(2001年,アメリカ,107分)
◆2009/10/13(火)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
カーアクション・ムービーの第1弾。賢雄さんがポール・ウォーカーを吹き替えたTV版が流れるはず、です!
出演/ポール・ウォーカー(ブライアン・オコナー):堀内賢雄、ヴィン・ディーゼル(ドミニク・トレット):菅田俊、ミシェル・ロドリゲス(レティ):高山みなみ、ジョーダナ・ブリュースター(ミア・トレット):井上喜久子、リック・ユーン(ジョニー・トラン):池田秀一、チャド・リンドバーグ(ジェシー):鳥海勝美、ジョニー・ストロング(レオン):桐本琢也、マット・シュルツ(ヴィンス):西凜太朗、テッド・レヴィン(タナー):金尾哲夫、ジャ・ルール(エドヴィン):三宅健太 他


【洋画「ワイルド・スピードX2」】(2003年,アメリカ,108分)
◆2009/10/14(水)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
カーアクションムービーの第2弾。賢雄さんが主役のポール・ウォーカーを吹き替えてます♪♪
出演/ポール・ウォーカー(ブライアン・オコナー):堀内賢雄、タイリース・ギブソン(ローマン・ピアース):乃村健次、エヴァ・メンデス(モニカ):山像かおり、デヴォン青木(スーキー):弓場沙織、コール・ハウザー(カーター・ベローン):中多和宏 他


【洋画「特攻野郎Aチーム 必殺!最後の大血戦」】
◆2009/10/22(木)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
人気海外ドラマのスペシャル版。賢雄さんが脇役で出ているはずです!


【洋画「アナコンダ」】(1997年,アメリカ,89分)
◆2009/12/01(火)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
ジャングル奥地で襲い来る大蛇との戦いを描いたサバイバル・アクション。
賢雄さんはケイル教授役。出番は少ないですがめちゃちゃ甘い声で素敵ですのでぜひ!
出演/ジェニファー・ロペス(テリー・フロレス):佐々木優子、アイス・キューブ(ダニー・リッチ):辻親八、ジョン・ヴォイト(ポール・サローン):小川真司、エリック・ストルツ(スティーブン・ケイル教授):堀内賢雄、ジョナサン・ハイド(ウォーレン・ウエストリッジ):牛山茂、オーウェン・ウィルソン(ゲアリー・ディクソン):松本保典、カリ・ワーラー(デニス・カルバーグ):田中敦子、ヴィンセント・カステラノス(マテオ):成田剣


【洋画「ハムナプトラ/失われた砂漠の都」】(1999年,アメリカ,124分)
◆2009/12/02(水)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
とってもナイスなアクションムービー。やっぱりもう、どうしようもなく大好きです、賢雄さんのリック!
本作ではヒロインのエヴリンとの馴れ初めも楽しめる素敵な一作となってます♪
出演/ブレンダン・フレイザー(リック・オコンネル):堀内賢雄、レイチェル・ワイズ(エヴリン):田中敦子、ジョン・ハナ(ジョナサン):中尾隆聖、ケビン・J・オコナー(ベニ):岩崎ひろし、アーノルド・ボスルー(イムホテップ)、オデット・フェール(アーデス・ベイ):大塚明夫、オミッド・ジャリリ(刑務所長):山野史人、エリック・アヴァリ(博物館長):加藤精三、パトリシア・ヴェラスケス(アナクスナムン) 他


【洋画「シャンハイ・ナイト」】(2003年,アメリカ,114分)
◆2009/12/11(金)日本テレビ系列・金曜ロードショー 21:00-22:54 ※DVD版
金曜ロードショー
アクションコメディ「シャンハイ・ヌーン」の続編。DVD版の吹き替えです~
賢雄さんが悪役の親玉ドニー・イェンの吹き替えで出演しています。親玉なのに出番少ないです…
出演/ジャッキー・チェン(チョン・ウェン):石丸博也、オーウェン・ウィルソン(ロイ・オバノン):安原義人、ファン・ウォン(チョン・リン):魏涼子、ドニー・イェン(ウー・チョウ):堀内賢雄、アイダン・ギレン(ラスボーン卿):郷田ほづみ、トム・フィッシャー(ドイル刑事):梅津秀行、アーロン・ジョンソン(チャーリー):村上想太 他


【洋画「ホステージ」】(2005年,アメリカ,113分)
◆2009/12/13(日)テレビ朝日系列・日曜洋画劇場 21:00-22:54 ※新録
アフレコ現場からの収録レポートがUPされました!
日曜洋画劇場
ブルース・ウィリス主演のサスペンス・アクション。新録です! 賢雄さん出てます!! キャー嬉しい~~。
出演/ブルース・ウィリス(ジェフ・タリー):樋浦勉、ケヴィン・ポラック(ウォルター・スミス):堀内賢雄、ジョナサン・タッカー(デニス・ケリー):神奈延年、ベン・フォスター(マース):小山力也、ジミー・ベネット(トミー・スミス):竹内順子、ミシェル・ホーン(ジェニファー・スミス):片岡身江、マーシャル・オールマン(ケビン・ケリー):浪川大輔、セレナ・スコット・トーマス(ジェーン・タリー):安藤麻吹、ルーマー・ウィリス(アマンダ・タリー):三ツ木勇気、大塚芳忠、山路和弘 他


【洋画「ノーマンズ・ランド」】(1987年,アメリカ,105分)
◆2009/12/15(火)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30
午後のロードショー
自動車泥棒と、彼の組織に潜入した若手捜査官駆け引きを描いたアクション映画。
まさかの! 賢雄さんが出演のほうのテレビ朝日版がオンエアされました。あらまあ・・・・!
出演/チャーリー・シーン(テッド):原康義、D・B・スウィーニー(ベンジー):堀内賢雄


【洋画「ブルー・ストリーク」】(1999年,アメリカ,94分)
◆2009/12/17(木)テレビ東京・午後のロードショー 13:30-15:30 ※DVD版
午後のロードショー
とっても憎めない楽しいノーテンキなお気楽極楽クライムコメディ。賢雄さんがマーティン・ローレンスを超ノリノリで吹き替えてます! DVD版の吹き替え~♪
出演/マーティン・ローレンス(マイルズ):堀内賢雄、ルーク・ウィルソン(カールソン):宮本充、ピーター・グリーン(ディーコン):青山穣、デイヴ・チャッペル(タリー):檀臣幸、ニコル・アリ・パーカー(メリッサ):小林優子、グラハム・ベケル(リッツオ):水野龍司、ウィリアム・フォーサイス(ハードキャッスル):麦人 他
スポンサーサイト
この記事のURL | 2009年 | ▲ top
| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。